Spanish from Spain has many unique proverbs. “A buenas horas, mangas verdes” (At good hours, green sleeves) sarcastically refers to help that arrives too late. “Estar a las duras y a las maduras” (To be there for the hard times and the ripe times) means to stick with something through good and bad. “No es tan fiero el león como lo pintan” (The lion is not as fierce as it’s painted) suggests that things are often not as bad as they seem.
Unusual Proverbs in Spain
Finally, Spanish teachers worth your time!
Experience the LingoToGo difference for yourself with a free week of unlimited lessons.
Expert teachers, raving students, guaranteed fun.
No credit card required. No obligation.
Free trial only available in the Americas and Europe. If you are in another region, you can sign up for one week of unlimited Spanish lessons for one dollar. Here’s the link to sign up for $1.