Mi Amor, Cariño, and More: Spanish Love Names to Melt Hearts

Are you looking to add a touch of romance to your Spanish vocabulary? Look no further! This guide will introduce you to a variety of Spanish terms of endearment that will help you express your affection in the language of love.

Common Terms of Endearment in Spanish

  1. Mi Amor (My Love)
    • Usage: A classic romantic Spanish name for a lover, suitable for all types of romantic relationships.
    • Example: “Te quiero mucho, mi amor.” (I love you very much, my love.)
  2. Cariño (Darling)
    • Usage: A versatile term that can be used for romantic partners, close friends, or family members.
    • Example: “¿Cómo estás, cariño?” (How are you, darling?)
  3. Corazón (Heart)
    • Usage: A deeply affectionate term, often used in long-term relationships.
    • Example: “Eres mi corazón.” (You are my heart.)
  4. Princesa/Princesita (Princess/Little Princess)
    • Usage: Often used for female partners or daughters. “Princesita” is a diminutive form, adding extra sweetness.
    • Example: “Buenos días, mi princesita.” (Good morning, my little princess.)
  5. Mi Cielo (My Sky/My Heaven)
    • Usage: A poetic term expressing that the person is as vast and beautiful as the sky.
    • Example: “Eres mi cielo, mi todo.” (You’re my sky, my everything.)
  6. Mi Vida (My Life)
    • Usage: Expresses that the person is as important as life itself.
    • Example: “No puedo vivir sin ti, mi vida.” (I can’t live without you, my life.)
  7. Bebé (Baby)
    • Usage: Similar to its use in English, a term of endearment for a romantic partner.
    • Example: “Te extraño, bebé.” (I miss you, baby.)
  8. Mi Rey/Mi Reina (My King/My Queen)
    • Usage: Expresses admiration and respect along with affection.
    • Example: “Eres mi rey, lo sabes, ¿verdad?” (You’re my king, you know that, right?)
  9. Gordito/a (Little Fatty)
    • Usage: Despite how it might sound in English, this is often used affectionately in Spanish.
    • Example: “Ven aquí, gordito.” (Come here, little fatty.)
  10. Mi Tesoro (My Treasure)
    • Usage: Expresses that the person is precious and valuable.
    • Example: “Eres mi tesoro más preciado.” (You are my most precious treasure.)
  11. Papi/Mami (Daddy/Mommy)
    • Usage: Used between romantic partners, not just for parents.
    • Example: “¿Qué quieres hacer hoy, mami?” (What do you want to do today, mami?)
  12. Osito/a (Little Bear)
    • Usage: A cute, cuddly term of endearment.
    • Example: “Abraza a tu osita.” (Hug your little bear.)

Regional Variations

  • Argentina/Uruguay:
    • Example: “Che, ¿cómo estás?” (Hey, how are you?)
      • This is a very casual and friendly way to address someone, often used among friends and acquaintances.
  • Mexico:
    • Example: “Chaparro/a, ¿qué tal?” (Shorty, how’s it going?)
      • This term is often used affectionately, regardless of the person’s actual height. It can be used between friends, family members, or romantic partners.
  • Spain:
    • Example: “Guapo/a, ¿quieres salir?” (Handsome/Beautiful, do you want to go out?)
      • This is a common term of endearment used between romantic partners or close friends.
  • Colombia:
    • Example: “Mono/a, ¿qué haces?” (Blonde, what are you doing?)
      • This term is used as a term of endearment, even if the person is not blonde. It can be used between friends, family members, or romantic partners.

By incorporating these Spanish terms of endearment into your vocabulary, you’ll be able to express your affection more authentically in Spanish.

Finally, Spanish teachers worth your time!

Experience the LingoToGo difference for yourself with a free week of unlimited lessons.

Expert teachers, raving students, guaranteed fun.

No credit card required. No obligation.

Free trial only available in the Americas and Europe. If you are in another region, you can sign up for one week of unlimited Spanish lessons for one dollar. Here’s the link to sign up for $1.