The use of “hacer” for weather expressions (hace calor, hace frío, etc.)

In Spanish, the verb “hacer” (to do/make) plays a crucial role in expressing weather conditions. This usage might seem unusual to English speakers, but it’s an essential part of Spanish language and culture.

Basic Structure

The basic structure for weather expressions using “hacer” is simple: “hace” followed by the weather condition. It’s important to note that this structure is impersonal, always using the third-person singular form “hace” regardless of the subject.

Common Expressions

Here are some of the most common weather expressions using “hacer”:

  1. Hace calor – It’s hot
  2. Hace frío – It’s cold
  3. Hace sol – It’s sunny
  4. Hace viento – It’s windy
  5. Hace buen tiempo – The weather is good
  6. Hace mal tiempo – The weather is bad

Extended Usage

The versatility of “hacer” in weather expressions goes beyond these basic examples:

  • To specify temperature, use “Hace” followed by a number and “grados”. For example, “Hace 30 grados” means “It’s 30 degrees”.
  • To emphasize duration or intensity, use “Hace” followed by the weather condition, “que”, and another verb. For instance, “Hace frío que pela” means “It’s freezing cold”.

Exceptions

While “hacer” is widely used for weather expressions, there are a few exceptions:

  • Llueve (It’s raining) – from the verb “llover”
  • Nieva (It’s snowing) – from the verb “nevar”
  • Está nublado (It’s cloudy) – using “estar” instead of “hacer”

Cultural Significance

The use of “hacer” for weather reflects the Spanish perspective of weather as something that “happens” or is “made” rather than a state of being. This linguistic feature provides a glimpse into cultural perceptions of weather and the environment.

Conclusion

Mastering the use of “hacer” in weather expressions is essential for any Spanish language learner. It’s a prime example of how language can reflect cultural perspectives and how seemingly simple verbs can have unique uses in different contexts.

Related topics:

You are here:

Complete Spanish Grammar Learning Companion > Expanding Vocabulary and Structures > Weather Expressions > The use of “hacer” for weather expressions (hace calor, hace frío, etc.)

Finally, Spanish teachers worth your time!

Experience the LingoToGo difference for yourself with a free week of unlimited lessons.

Expert teachers, raving students, guaranteed fun.

No credit card required. No obligation.

Free trial only available in the Americas and Europe. If you are in another region, you can sign up for one week of unlimited Spanish lessons for one dollar. Here’s the link to sign up for $1.