Costa Rican Spanish, or “Tiquisismo,” has its share of unique proverbs. “Más tico que el gallo pinto” (More Costa Rican than gallo pinto) refers to something quintessentially Costa Rican. “A cachete” (To cheek) means to do something intensely or to the fullest. “No hay mal que por bien no venga” (There’s no bad that doesn’t bring good) is a popular saying about finding silver linings in difficult situations.
Unusual Proverbs in Costa Rican Spanish
Finally, Spanish teachers worth your time!
Experience the LingoToGo difference for yourself with a free week of unlimited lessons.
Expert teachers, raving students, guaranteed fun.
No credit card required. No obligation.
Free trial only available in the Americas and Europe. If you are in another region, you can sign up for one week of unlimited Spanish lessons for one dollar. Here’s the link to sign up for $1.