Costa Rican Swear Words: A Guide (Use with Caution!)

Costa Rican Spanish swear words, or “pachuquadas,” reflect the country’s unique “Pura Vida” culture. While understanding these words is important for comprehensive language learning, their use requires caution and cultural sensitivity. This guide provides an overview of common Costa Rican swear words, their meanings, and the contexts in which they’re used.

Common Costa Rican Swear Words:

  • Hijueputa: Contracted form of “hijo de puta,” meaning “son of a bitch”
  • Picha: Literally “penis,” used as a general expletive
  • Malparido: Literally “badly born,” used as a strong insult
  • Playo: Homophobic slur, also used among friends (use with extreme caution)
  • Carepicha: Strong insult combining “cara” (face) and “picha” (penis)

Regional Variations:

While Costa Rica is small, some variations in swear words exist between urban and rural areas, as well as between the Central Valley and coastal regions.

Remember, while knowing these words can enhance your understanding of Costa Rican Spanish, using them inappropriately can cause serious offense. It’s generally best to avoid swearing unless you’re very familiar with the local culture and your audience.

Finally, Spanish teachers worth your time!

Experience the LingoToGo difference for yourself with a free week of unlimited lessons.

Expert teachers, raving students, guaranteed fun.

No credit card required. No obligation.

Free trial only available in the Americas and Europe. If you are in another region, you can sign up for one week of unlimited Spanish lessons for one dollar. Here’s the link to sign up for $1.