Using “ser” and “estar” for descriptions

One of the most distinctive features of Spanish is its use of two different verbs to express “to be”: ser and estar. Understanding when to use each one will help you express yourself more accurately and naturally in Spanish.

Core Concept: Permanent vs Temporary

The fundamental difference lies in permanence. Use “ser” for permanent, inherent characteristics, and “estar” for temporary states or conditions.

Conjugation of Ser and Estar

PronounSerEstar
Yosoyestoy
eresestás
Él/Ella/Ustedesestá
Nosotros/Nosotrassomosestamos
Vosotros/Vosotrassoisestáis
Ellos/Ellas/Ustedessonestán

When to Use Ser

You use “ser” to describe:

  • Identity and fundamental characteristics: “Soy profesor” (I am a teacher), “Ella es inteligente” (She is intelligent)
  • Physical characteristics seen as permanent: “El cielo es azul” (The sky is blue), “Ella es alta” (She is tall)
  • Time and dates: “Es lunes” (It is Monday), “Son las tres de la tarde” (It’s three o’clock in the afternoon)
  • Origin and nationality: “Ella es mexicana” (She is Mexican), “Soy de España” (I am from Spain)
  • Material composition: “La mesa es de madera” (The table is made of wood)
  • Possession: “Este libro es de Juan” (This book is Juan’s)
  • Occupation: “Mi padre es médico” (My father is a doctor)
  • Definitions: “Un perro es un animal” (A dog is an animal)

When to Use Estar

You use “estar” to describe:

  • Temporary physical or emotional states: “Estoy feliz” (I am happy), “Estoy cansado” (I am tired)
  • Location: “El libro está en la mesa” (The book is on the table), “Estamos en casa” (We are at home)
  • Results of a change: “La sopa está caliente” (The soup is hot), “La puerta está cerrada” (The door is closed)
  • Progressive actions: “Estoy trabajando” (I am working), “Está lloviendo” (It’s raining)
  • Conditions that can vary: “El café está frío” (The coffee is cold), “Estoy enfermo” (I am sick)

Meaning Changes with Different Verbs

Some adjectives change their meaning depending on whether you use “ser” or “estar”:

  • Ser listo = to be clever (permanent trait)
    • Estar listo = to be ready (temporary state)
  • Ser aburrido = to be boring (the thing itself is boring)
    • Estar aburrido = to be bored (you feel bored right now)
  • Ser malo = to be bad/evil (character trait)
    • Estar malo = to be sick/ill (temporary condition)

Common Examples in Context

  • Description of a person:
    • “María es alta” (María is tall – permanent physical trait)
    • “María está enferma” (María is sick – temporary condition)
  • Description of food:
    • “La comida es deliciosa” (The food is delicious – inherent quality)
    • “La comida está fría” (The food is cold – current state)
  • Description of a city:
    • “Madrid es bonita” (Madrid is beautiful – inherent quality)
    • “Madrid está limpia” (Madrid is clean – current condition)

Quick Reference Guide

Use “ser” when describing:

  • Identity
  • Personality traits
  • Physical characteristics
  • Origin
  • Time
  • Possession
  • Material
  • Purpose
  • Occupation
  • Definitions

Use “estar” when describing:

  • Emotions
  • Location
  • Physical condition
  • Results of a change
  • Progressive actions
  • Temporary states

Remember: If you’re describing something that’s unlikely to change, use “ser.” If you’re describing a state that could change, use “estar.”

By understanding these nuances, you’ll be able to express yourself more accurately and naturally in Spanish.

Related topics:

You are here:

Finally, Spanish teachers worth your time!

Experience the LingoToGo difference for yourself with a free week of unlimited lessons.

Expert teachers, raving students, guaranteed fun.

No credit card required. No obligation.

Free trial only available in the Americas and Europe. If you are in another region, you can sign up for one week of unlimited Spanish lessons for one dollar. Here’s the link to sign up for $1.